When theatrical agent Sterling, a ladies man known for signing his latest paramours onto his agency’s talent roster, returns to New York from a trip to Europe, he tells his…