A young American hockey player, studying in Canada on a hockey scholarship, falls in love while risking his scholarship and the prospect of the Vietnam war draft.

A young Montreal woman has an affair with a famous French author, and the experience helps to teach her a number of things about life and love.