Bugged is the second episode of Cars Toons: Tales from Radiator Springs. Red was watering his flowers when a bug flies up to his face. Red blows it away, but…

Dug is sent on foolish missions by Alpha, Beta, and Gamma so they can hunt for the Bird of Paradise Falls by themselves. Dug may find that where he belongs…