In a montage alternating with moments of Nigel Rogers’ interpretation of the most beautiful passages from “Orpheus,” the opera by Striggio and Monteverdi, La Nuit Claire is an evocation of…