Ji Dan’s documentary about the daughters of a dirt-poor family living among Beijing scrap heaps, and their ferocious determination to get an education, is exhilarating, heart breaking, life affirming, shocking,…