The vagaries of love are often tragic, as Amelie ou le Temps d’Aimer seems to say. Directed by Michel Drach in his second try at a feature-length film, the well-wrought…