A documentary focused on the 2016 United States presidential election and then-candidate Donald Trump’s supporters.