Carla Hall travels around the world to track down the unexpected lineage and international origins of America’s favorite dishes.