Dave Attell is funnier and more outlandish than ever in his first solo HBO, special, a 60-minute concert performed in front of a live audience at The Lincoln Theater, the…