The “legends” slot at Glastonbury is always a fount of audience goodwill. By mid-afternoon on Sunday, when morale is low, songs you know as intimately as your parents’ phone number,…