A visit to their new partner’s family home reveals some very awkward things.