Martin Creed is one of Britain’s most engaging contemporary artists. His self-effacing work reflects an anxiety to communicate in a world already full of too many things. So he frequently…