The show tells the story of a group of songwriters who hung out together at the bar 30 years ago and who penned some of America’s most popular music.