Celebrities re-create an original episode each from “All in the Family” and “The Jeffersons.”