Mice Hubie and Bertie drive Claude the cat insane through an escalating series of head games.