Swain is inspired by Nathaniel Hawthorne’s Fanshawe, features a dreamlike narrative of a young man’s ritualized rejection of heterosexuality, as a mysterious woman in white gossamer pursues him through a…