The second HBO documentary on former mafia enforcer Richard Kuklinski will chill you to the bone. Speaking in the monotonous drone of a man who has numbed himself with remorseless…