A look back at the making of Billy Wilder’s 1959 comedy classic ‘Some Like It Hot’.