On 25th anniversary of one of the greatest comedies, the filmmakers and casts tell about their work on the cult classic: Animal House