In the 1840s, Ramsey MacKay, the driver for the struggling Wells Fargo mail and freight company, will secure an important contract if he delivers fresh oysters to Buffalo from New…