Winner of a Best Documentary Academy Award, Marcel Ophuls’ riveting film details the heinous legacy of the Gestapo head dubbed “The Butcher of Lyon.” Responsible for over 4,000 deaths in…